Decodificación primaria

Glosas: representaciones escritas de los signos

Decodificación secundaria

1-Los investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid han creado el primer computador que puede interpretar el lenguaje de los signos que utilizan las personas sordas

2-lo que podría ayudar a este colectivo a realizar sus trámites.

3-El sistema ha sido desarrollado en colaboración con la Fundación Confederación Estatal de Personas Sordas.

4-tras las pruebas a las que se va a someter durante varios días, estará disponible el próximo lunes, informaron el lunes ambos organismos.

5-El sistema es capaz de traducir las expresiones pronunciadas por los funcionarios de la Administración Pública cuando atienden a una persona sorda que desea, por ejemplo, renovar el permiso de conducir o su documento de identidad.

6-se ha dado un importante paso para eliminar las barreras de comunicación que encuentran las personas sordas al realizar este tipo de trámites administrativos.

7-El sistema realiza el proceso de traducción en tres fases.

8-en una primera se reconoce la voz del funcionario obteniendo la secuencia de palabras pronunciadas.

9-en la segunda, se traduce la secuencia de palabras a glosas (representación escrita de los signos)

10-en la tercera se representan los signos mediante un agente animado.

11-Para evaluar el sistema se utilizó en la Jefatura Provincial de Tráfico de Toledo (centro de España) con funcionarios y personas sordas.

12-el resultado fue "muy prometedor", según la misma fuente.

  Decodificación terciaria

  • Los investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid han creado el primer computador que puede interpretar el lenguaje de los signos que utilizan las personas sordas.
  • El sistema es capaz de traducir las expresiones pronunciadas por los funcionarios de la Administración Pública cuando atienden a una persona sorda.
  • El sistema realiza el proceso de traducción en tres fases

 estructura semantica

  1. Los investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid han creado el primer computador que puede interpretar el lenguaje de los signos que utilizan las personas sordas.
  2.    El sistema es capaz de traducir las expresiones pronunciadas por los funcionarios de la Administración Pública cuando atienden a una persona sorda.
  3.  El sistema realiza el proceso de traducción en tres fases

 Lectura categorial

Se ha creado el primer computador capas de interpretar el lenguaje de los signos utilizado por las personas sordas.

Lectura metasemantica

 se puede observar que el articulo es de caracter informativo;posee uncaracter tecnologico y humanistico,pues muestra un gran avance en cuanto al campo tecnologico,lo que permitira que miles de personas se beneficien de este invento logrando que la comunicacion entre las personas sea de una o otra manera mucho mas facil  sin importar la discapacidad que se tenga .

En cuanto a mi opinion es muy agradable saber que hay gente que se preocupan por el bienestar de aquellas personas que por alguna razon no tienen toda sus habilidades fisicas o mentales desarrolladas;por lo cual por medio de sus ideas buscan crear cosas que le faciliten a estos su vivir en la comunidad y asi buscar una igualdad para todos .

Ademas es bueno que publiquen cosas que demuestre las virtudes humanas, el lado bueno del hombre y no en todo momento los desastres que este crea por una mala decison.